E.On has announced that it plans to acquire OVO in a deal that could create the UK’s largest energy supplier, with more customers than Octopus.